Manuel

.

Table des matières

1. Installation de Tux Racer
2. Démarrage de Tux Racer
3. Menu principal
4. Commandes
5. Ecran de course
6. Sélectionner un pilote
7. Coupes
8. Entraînement
9. Ecran des meilleurs scores
10. Ecran de configuration
11. Crédits

1. Installation de Tux Racer

1.1 Windows 95/98/ME/NT/2000

1. Vérifiez que vous avez installé DirectX 8.0a ou une version supérieure.
2. Insérez le CD Tux Racer dans votre lecteur CD-ROM.
3. Le programme d'installation de Tux Racer devrait se mettre en marche automatiquement. Dans le cas contraire, double-cliquez sur le fichier Setup.exe, qui se trouve sur le CD-ROM Tux Racer.
4. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation.

2. Démarrage de Tux Racer

2.1 Windows 95/98/ME/NT/2000

Pour exécuter Tux Racer, cliquez sur le bouton Démarrer de Windows et sélectionnez « Programmes », puis « Sunspire Studios » et enfin « Tux Racer ».

3. Menu principal

3.1 Options du menu principal

Le menu principal

Le menu principal de Tux Racer se présente comme ci-dessus.

- Cliquez sur cette option pour accéder au menu Player Selection (Sélection de joueur) puis au menu Cup Selection (Sélection de coupe).
- Cliquez sur cette option pour accéder au menu Player Selection (Sélection de joueur), puis au menu Practice Selection (Sélection d'entraînement).
- Cliquez sur cette option pour consulter les meilleurs scores.
- Cliquez sur cette option pour configurer Tux Racer.
- Cliquez sur cette option pour accéder aux Crédits.
- Cliquez sur cette option pour quitter Tux Racer.

4. Commandes

Pour passer d'un menu à l'autre dans Tux Racer, utilisez la souris et le clavier. Pour contrôler les véhicules de course, utilisez le clavier ou le joystick.

Vous pouvez modifier les commandes du clavier par le biais du menu Configure (Configurer).

4.1 Virages

Pour prendre des virages, appuyez sur les touches fléchées gauche et droite, ou inclinez le joystick vers la gauche ou la droite.

4.2 Pagayer/Battre des ailes

Appuyez sur la touche fléchée haut (ou inclinez le joystick vers l'avant) pour pagayer lorsque vous êtes au sol, et pour battre des ailes en l'air. Vous gagnerez ainsi de la vitesse, surtout en début de course. Une fois que votre vitesse est dans la zone jaune ou rouge du tachymètre, arrêtez de pagayer, sinon, vous ralentirez !

Lorsque vous décollez, battez des ailes pour rester en l'air plus longtemps. Tournez en battant des ailes pour changer de direction en vol.

4.3 Freiner

Pour freiner, appuyez sur la touche fléchée bas ou inclinez le joystick vers l'arrière. Pour prendre un virage serré, tournez et freinez en même temps. Le virage sera plus sec, mais vous perdrez de la vitesse.

4.4 Sauter

Utilisez la barre d'espacement ou le bouton 4 du joystick pour sauter. Avant le saut, vous devez maintenir le bouton de saut enfoncé afin d'accumuler de l'énergie. Le Compteur d'énergie montera alors. Plus il est rempli, plus vous sautez haut. Relâchez la touche E pour utiliser l'énergie accumulée et sauter.

4.5 Réinitialisation

La touche de retour arrière permet de réinitialiser la position de Tux. Si vous vous retrouvez en fâcheuse posture lors d'une course, appuyez sur cette touche.

4.6 Echap

Pour accéder au menu de configuration en cours de partie, appuyez sur la touche Echap. Vous pourrez alors modifier les paramètres. Vous pourrez si vous le préférez quitter la course en appuyant à nouveau sur la touche Echap.

4.7 Power-ups

Sur certains circuits, vous trouverez des power-ups qui vous aideront lors de vos courses.

4.7.1 Pad de vitesse

Le pad de vitesse vous confère une accélération soudaine.

4.7.2 Pad de saut

Le pad de saut vous expédie en l'air.

4.7.3 Virage

Lorsque vous passez sur le power-up de virage, vous pourrez prendre des virages plus serrés pendant une courte période.

4.8 Quitter

Appuyez sur la touche A en cours de partie pour terminer le tableau actuel.

5. Ecran de course

Une fois la course commencée, vous verrez diverses informations s'afficher.

- Le tachymètre indique votre vitesse.

- Le compteur d'énergie indique la quantité d'énergie que vous avez accumulée.

- Le temps écoulé indique depuis combien de temps la course a commencé.

- Le chiffre Harengs ramassés indique le nombre de harengs que vous avez récupérés.

5.1 Tachymètre

Le tachymètre indique votre vitesse actuelle.

5.2 Compteur d'énergie

Le compteur d'énergie indique la quantité d'énergie dont vous disposez actuellement, et dont dépend la hauteur de vos sauts.

5.3 Temps écoulé

Le nombre apparaissant dans le coin supérieur gauche de l'écran indique le temps écoulé dans la course actuelle.

5.4 Harengs ramassés

Le nombre de harengs que vous avez récupérés dans la course actuelle apparaissent dans le coin supérieur droit de l'écran.

6.Sélectionner un joueur

Que ce soit en coupe ou en entraînement, vous devez sélectionner un joueur pour accéder au jeu. Vous trouverez ci-dessous une description de cet écran.

6.1 Ecran de sélection de joueur

- Vous pouvez choisir l'un des profils préalablement créés. Si c'est la première fois que vous jouez à Tux Racer ou si vous souhaitez créer un nouveau profil, cliquez sur « Create New Player » (Créer un nouveau joueur). Vous pouvez également supprimer des joueurs en cliquant sur Delete Player (Effacer un joueur).
- Il existe 3 nivaux de difficulté : easy (facile), normal et difficult (difficile).
- Quatre personnages sont disponibles dans le jeu :

Tux	Boris	Samuel	Neva

- Fenêtre qui représente le personnage sélectionné.
- Cliquez ici pour retourner à l'écran précédent.
- Cliquez ici pour accéder à l'écran de sélection de coupe ou d'entraînement .

7.Coupes

7.1 Menu de sélection de coupe

Les courses de chaque compétition sont divisées en coupes. Chaque coupe se compose d'une série de courses. Vous devez les disputer dans l'ordre et ne pourrez accéder à une course qu'en ayant terminé la course précédente. Vous disposez de quatre essais pour remporter une course. S'il ne vous reste aucun essai, vous devez recommencer la coupe.

Dans le menu Cup Racing (Coupes), vous pourrez sélectionner la compétition et la coupe à laquelle vous participerez.

Menu Cup Selection (Sélection de coupe)

- Nom de la compétition sélectionnée. En mode « Solo Challenge », vous devez terminer la course sans dépasser le temps imparti et en ramassant un certain nombre de harengs. Dans le mode « Race vs Opponents » (Contre des adversaires) vous devez terminer la course plus vite que vos adversaires informatiques pour passer à la course suivante.
- Nom de la coupe dans la compétition sélectionnée.
- Message qui vous explique si vous avez ou non le droit de prendre part à cette coupe.
- Retour au menu précédent.
- Cliquez ici pour accéder au menu de sélection de course de coupe.

7.2 Menu Cup Race Selection (Sélection de course de coupe)

Lorsque vous participez à une compétition de coupe que vous n'avez pas encore gagnée, ce menu vous présente les différentes courses de la coupe. Vous devez participer aux courses dans l'ordre. Vous devez par exemple remporter la première course d'une coupe pour pouvoir participer à la seconde course. Vous avez droit à quatre essais pour remporter toutes les courses d'une coupe. S'il ne vous reste aucun essai, vous devrez recommencer la coupe à la première course.

Cette section décrit les écrans du menu de sélection de course de coupe.

Menu Cup Race (Course de coupe)

- Nom de la course sélectionnée.
- Conditions à remplir pour terminer la course en mode Solo Challenge (Challenge en solo). Vous devez satisfaire chacun des 3 critères disponibles pour accéder à la course suivante dans la coupe. (Dans la compétition Race vs Opponents (Contre des adversaires), vous devez terminer premier.)
- Description du circuit.
- Nombre de tentatives restantes.
- Présentation du circuit.
- Retour au menu Cup Selection (Sélection de coupe).
- Lancer la course.

Lorsque vous avez terminé une course, ce menu permet de disputer à nouveau la course et d'améliorer votre score.

8. Entraînement

Tux Racer possède un mode Practice (Entraînement) qui vous permettra de parfaire vos talents. Dans le mode Practice, le nombre d'essais est illimité. Vous pouvez donc participer à une course aussi souvent que vous le souhaitez. Vous pouvez également personnaliser les options de course.

8.1 Menu Entraînement

Le menu Practice (Entraînement) vous permet de choisir un circuit et de personnaliser les options de course.

Menu Entraînement

- Nom du circuit sélectionné.
- Meilleur score pour ce circuit. Si ce champ est vierge, c'est que vous n'avez pas encore essayé ce circuit.
- Description du circuit.
- Options de course. Voir Options de course ci-dessous.
- Présentation du circuit.
- Retour au menu principal.
- Lancer la course.

8.2 Options de course

Vous pourrez modifier un certain nombre d'options de la course actuelle par le biais du menu Practice (Entraînement).

8.2.1 Lighting Conditions (Conditions d'éclairage)

Cliquez sur le bouton Lighting Conditions (Conditions d'éclairage) pour modifier l'heure et les conditions météo de la course. Les options disponibles sont Sunny (Ensoleillé), Foggy (Brumeux) et Night (Nuit).

8.2.2 Wind (Vent)

Cliquez sur le bouton Wind pour activer ou désactiver le vent. Il souffle sur le circuit, et rend les choses plus difficiles pour votre personnage lorsqu'il est en l'air.

8.2.3 Snow (Neige)

Cette option permet de plonger le circuit sous la neige, ce qui réduit la visibilité.

8.3 Scores

Vous pourrez marquer des points de deux façons : en battant le barème de temps (Par Time) du circuit, et en ramassant des harengs. A chaque fois que vous ramassez un hareng, vous obtiendrez le même nombre de points que si vous dépassez le barème de temps de deux secondes.

9. Meilleurs scores

9.1 High Scores (Meilleurs scores)

Vous pouvez à tout moment consulter les meilleurs scores d'un circuit particulier et le nom des personnes qui ont établi ces scores.

- Nom du circuit.
- Meilleurs scores établis sur ce circuit et nom du joueur ayant établi ce score.
- Retour au menu principal.

10. Ecran de configuration

10.1 Menu Configuration

- Pour modifier des éléments graphiques tels que les reflets et les ombres.
- Pour modifier la résolution.
- Pour modifier les paramètres audio.
- Pour modifier les touches permettant de contrôler votre personnage.
- Pour quitte l'écran configuration.

10.1.1 Graphismes

- Activer/désactiver le brouillard.
- Activer/désactiver la neige qui tombe dans l'interface des menus.
- Activer/désactiver les reflets.
- Activer/désactiver les ombres.
- Activer/désactiver les textures de transition de terrain.
- Activer/désactiver le mappage des bosses.
- Appliquer les modifications.

10.1.2 Vidéo

- Vous pouvez régler la taille de l'écran. 640x480 est la configuration par défaut
- Choisissez le nombre d'octets par pixel.
- Lorsque cette option est activée, Tux Racer sera affiché en plein écran.
- Appliquer les modifications.

10.1.3 Audio

- Activer/désactiver les effets sonores.
- Activer/désactiver la musique du jeu.
- Lorsque le son est activé, vous pouvez ajuster le volume sonore. Déplacez l'icône vers la gauche pour réduire le volume sonore et vers la droite pour monter le volume.
- Lorsque la musique est activée, vous pouvez ajuster le volume. Déplacez l'icône vers la gauche pour réduire le volume et vers la droite pour augmenter le volume.
- Appliquer les modifications.

10.1.4 Commandes

- -Vous permet d'associer deux touches à chaque fonction.
- Appliquer les modifications.

11. Crédits

Directeur/Programmeur principal

Jasmin Patry

Equipe de programmation

Patrick Gilhuly

Eric Hall

Vincent Ma

Equipe graphisme

Richard Knowles

Mark Riddell